我们常常会遇到客户公司名称后面跟着各种各样的后缀,却不知道公司名后缀是有什么含义,这些后缀就像是公司身份的“小标签”,蕴含着丰富的信息,了解它们对于我们与国外客户打交道、准确把握客户公司的性质和类型至关重要。
全球公司后缀解释
1、“Co.,Ltd.” 即 “Limited Company” 的缩写,表示 “有限责任公司”,常见于英美企业;
2、“Inc.” 即 “Incorporated” 的缩写,表示 “股份有限公司”,比如 Apple Inc.,常见于英美企业;这种公司形式集中了各种公司形式的优点,一般适用于小型公司,成员的责任仅限于其出资额。
3、“LLC” 即 “Limited Liability Company” 的缩写,表示 “有限责任公司”,比如 Google LLC,常见于英美企业;
4、“Plc” 即 “Public Limited Company” 的缩写,表示 “公开有限公司”,比如 HSBC Holdings Plc,常见于英美企业;这种公司形式允许股份公开流通,股东的责任也限于其持有的股份。
5、“GmbH” ,表示 “有限责任公司”,比如Bosch GmbH,常大众汽车股份公司(Volkswagen AG)虽然使用了AG后缀,但GmbH在德国也非常常见,德语区包括奥地利、列支敦士登、瑞士、比利时和卢森堡等地的公司名称中也常出现这一后缀。见于德国企业;
6、“AG” ,表示 “股份有限公司”,比如BMW AG,常见于德国企业;西门子股份公司(Siemens AG)就使用了这一后缀,与Inc.含义相似,表明公司可以公开发行股票。
7、“B.V.” ,表示 “私人有限公司”,比如Shell Nederland B.V.,常见于荷兰企业;
8、“S.p.A” ,表示 “股份公司”,比如Prada S.p.A,常见于意大利企业;普拉达公司(Prada S.p.A)就是以S.p.A为后缀,表明公司可以公开发行股票。
9、“S.A.” ,表示 “股份有限公司”,比如Inditex S.A.,常见于西班牙、法国企业;雷诺汽车公司(Renault SA)就是以SA为后缀,这种后缀常见于法国企业,表明公司可以公开发行股票。
10、SAS:即“Société par actions simplifiée”,是“简式股份有限公司”的意思,是一种更灵活的股份公司形式。道达尔能源公司(TotalEnergies SE)虽然使用了SE后缀,但SAS在法国也非常常见,为企业提供了更多的经营灵活性。
11、“株式会社” :表示 “股份有限公司”,见于日本企业;很多公司名称中都会出现“株式会社”这一后缀,表明公司可以公开发行股票。
12、“PT” :在印度尼西亚,“PT”是“Perseroan Terbatas”的简称,意为“有限公司”。很多印尼企业都会使用这一后缀。;
13、“Pte.” :在新加坡,法律规定私人企业名称中必须出现“Pte.”字样。例如一些新加坡的私人公司就会在名称中加上这一后缀。
14、BV:是荷兰文“Besloten Vennootshap met beperkte aansprakelijkhed”的缩写,指“私人有限公司”。壳牌荷兰公司(Shell Nederland B.V.)就是以BV为后缀,这种公司形式在荷兰非常常见。
其他
S.R.O.捷克或斯洛伐克
SP Z.O.O.波兰
ood或Eood或LTD.保加利亚
KFT.匈牙利